Review: When a Man Loves a Man

Hold me tight
This is a lonely night
And I've hurt you baby
Because you are my light
Make me strong
Just like you make me weak
When your hands reach out for me
Even in your sleep

(A-ha)

Mit dem Erscheinen von Youka Nittas When a man loves a man in Deutschland, geht für sehr viele Shonen-Ai Fans ein Traum in Erfüllung. Nicht nur erscheint endlich eins der lang ersehnten Werke, der jetzt schon äußerst beliebten Zeichnerin, nein, der Manga spielt auch noch in einem Host Club, in dem sich junge bildhübsche Männer nur so tummeln. Ein Paradies für jeden Yaoi-Fan.

Takaki Shinkawa und Ryo Takaki sind beide Hosts in einem der erfolgreichsten Clubs von Shinjukui, dem Vergnügungsviertel von Tokio. Ryo ist der ältere und erfahrene von ihnen, während Takaki durch seinen jugendlichen Charme besticht. Bisher war Ryo die Nummer eins, aber Takaki beginnt so langsam an seiner Postition zu kratzen. Das stört Ryo, der sich seiner wichtigen Position bewusst ist, allerdings offenbar nicht besonders. Außerdem beteuert Takaki immer wieder, dass er nur einen einzigen Grund hatte, Host zu werden. Er wollte Ryo, den er über die Maßen attraktiv findet näher sein und versucht vehement herauszufinden, ob dieser tatsächlich bisexuell ist. Ryo gibt sich ihm gegenüber jedoch eher kühl und lässt Takaki auflaufen, auch wenn dieser versichert, dass er für ihn alles tun würde. Und das, obwohl Takaki nicht einmal schwul ist.

Dass das Leben eines Hosts nicht unbedingt ein Zuckerschlecken ist, stellt sich heraus, als Ryo Besuch bekommt. Ein junger Mann namens Kazunori sucht ihn mit einem Anliegen auf. Er fordert ihn auf, seine Schwester in Ruhe zu lassen, von der er weiß, dass sie einem Takaki in diesem Host-Club vollkommen verfallen ist. Offenbar opfert sie ihr Geld und ihre Zeit, um diesem Mann nahe zu sein, der ihre Gefühle natürlich nicht erwidert.

Ryo weiß zwar nicht, wovon er spricht, aber da ihm der junge Mann gefällt, geht er zunächst zum Schein auf ihn ein und macht ihn ein ungewöhnliches Angebot. Wenn Kazunori sein Kunde wird, verspricht er seine Schwester in Ruhe zu lassen. Um seine Schwester zu schützen, geht Kazunori darauf ein.

Ryo lässt sich von Kazunori mit nach Hause nehmen und dort erlebt Kazunori den besten Sex seines Lebens. Ryo durchschaut ihn vollkommen und erkennt seine geheimsten Wünsche und Sehnsüchte. Auch wenn sich Kazunori dagegen wehrt, kann er Ryos Verführungskünsten nicht widerstehen. Und Ryo seinerseits fühlt sich umso mehr zu Kazunori hingezogen. Ein Anruf von dessen Schwester, den er am nächsten Morgen entgegennimmt, während Kazunori noch schläft, klärt schließlich auch was geschehen ist. Kazunori hat ihn offensichtlich mit Takaki Shinkawa verwechselt. Dieser ist es, der Kazunoris Schwester als Kundin hat. Da Ryo aber weiß, dass Takaki ihm keinen Wunsch abschlagen kann, beschließt er, diesen dazu zu bewegen Kazunoris Schwester fallen zu lassen und selbst das Spiel mit ihm weiter zu spielen.

Natürlich erfüllt Takaki Ryo tatsächlich diesem Wunsch, ohne allerdings zu wissen, dass Ryo mit Kazunori schläft. Takaki benutzt diese Gelegenheit aber wiederum, um Ryo seine Zuneigung zu gestehen. Er erklärt allerdings auch, dass er nicht sicher ist, ob er Ryo liebt. Ryo beschließt das herauszufinden, indem er Takaki seinen Körper anbietet. Denn da dieser nicht schwul ist, muss er in Ryo verliebt sein, wenn er ihn trotzdem erregt. Takaki ist völlig hingerissen von Ryo, womit seine Gefühlslage geklärt ist. Was wird aber geschehen, wenn er herausfindet, dass Ryo ihn benutzt, um sich Kazunori als Liebhaber zu erhalten?

Und das ist nicht das einzige Problem, mit dem der Club zu kämpfen hat. Takaki werden Drogen untergeschoben und dann versucht auch noch der ehemalige Liebhaber von Ryo, der ihn damals zu einem Host gemacht hat, diesen für seinen eigenen Club abzuwerben, was Takaki natürlich schockiert.

Abwolut atemberaubend in Youka Nittas Werken sind die zahlreichen Yaoi-Szenen, die sehr ausgiebig und detailliert gezeichnet werden. Ihre Bilder spiegeln die Erregung und Gefühle der Charaktere perfekt wieder, so dass man völlig in den Szenen versinken kann. Auf den ersten Blick wirken ihre Figuren ein wenig kantig, aber sie strahlen eine Eleganz und Lässigkeit aus, die man selten findet. Nittas Zeichenstil hat eine hohe Perfektion, was das Zeichnen von Proportionen und Bewegungen angeht, so dass es ein regelrechter Genuss ist, ihre Mangas zu lesen. Bei alldem kommt auch die story nicht zu kurz, die sich dadurch auszeichnet, dass die Beziehungen nicht so eindimensional und leicht durchschaubar sind, wie es in Mangas öfter üblich ist. Es bleibt eigentlich nur zu hoffen, dass demnächst noch mehr von Youka NItta in Deutschland erscheint. Besonders würde ich mich über die Serie Haru wa daite ita freuen, für die es bereits ein Review auf dieser Seite gibt. Von Youka Nitta git es auch das artbook Kiss of Fire, wobei ich sagen muss, dass mir persönlich ihre Zeichnungen in schwarz-weiß sogar besser gefallen. When a man loves a man umfasst neun Bände und erscheint in Deutschland bei Carlsen.

 

  General Info

 

Japanischer Titel: When a man loves a man
Mangaka: Youka Nitta
Sprache: deutsch
Verlag: Japan: Houbunsha 1997
Deutschland: Carlsen Comics 2007
Bände: 9
Online bestellen:  Amazon
Shonen-Ai-Meter: (8)

 


 

</noscript></p> <p align="center">&nbsp;</p>