Review: Sternbilder der Liebe

Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer's day,
With eyes that know the darkness in my soul.

(Don McLean)

Als er ein kleiner Junge war, hat Mizuho seinen etwas jüngeren Cousin Enji sehr lieb gehabt. Die beiden waren unzertrennlich, wenn sie sich bei ihrem Großvater getroffen haben. Mizuho passte immer auf Enji auf und dieser bewunderte seinen Cousin. Besonders gern betrachteten die beiden zusammen die Sterne am Nachthimmel. Enji weinte jedes Mal, wenn er sich wieder von Mizuho trennen musste Als sie älter wurden, änderte sich diese Beziehung jedoch, denn Mizuho merkte, dass Enji immer mehr zu ihm aufholte. Als er ihm eines Tages beweisen will, dass er ihm immer noch überlegen ist, stürzt Mizuho vor Enjis Augen von einem Baum. Er glaubt, Enttäuschung in dessen Blick zu sehen und ist überzeugt, dass er in Enjis Augen ein Versager ist.
Seitdem ist er seinem Cousin aus dem Weg gegangen. Sogar Familienfeiern lässt er ausfallen, um ihm nicht begegnen zu müssen.
Damit wird es jetzt jedoch ein Ende haben, denn Enji hat seinen Abschluss gemacht und beschlossen an einer Uni in Mizuhos Stadt zu studieren. Natürlich nehmen Mizuhos Eltern ihren Neffen gerne bei sich auf und so kommt es, dass Mizuho jetzt mit dem Jungen, den er immer gemieden hat unter einem Dach leben muss.

Während Mizuhos Familie und vor allem seine zwei Schwestern Sumire und Nanoka Feuer und Flamme sind, dass ein so hübscher und begabter junger Mann bei ihnen wohnen wird, ist Mizuho vollkommen niedergeschlagen. Schon bei der Begrüßung hat er das Gefühl, dass Enji ihm gegenüber viel weniger herzlich ist, als bei den anderen Mitgliedern seiner Familie. Ihm fällt auf, dass von dem kleinen Jungen, den er kannte, nichts mehr zurückgeblieben ist. Aus Enji ist ein sehr ernsthafter und erwachsener junger Mann geworden, dem sich Mizuho sofort wieder unterlegen fühlt. Schließlich hat Enji auch die Prüfung für die Uni bestanden, bei der Mizuhi im letzten Jahr durchgefallen ist. Noch dazu hat er es geschafft, ihren gemeinsamen Kindheitstraum zu verwirklichen und wird im Gegensatz zu Mizuho Astronomie studieren. Mizuho vermisst die Zeit, in der sein Cousin an seinem Rockzipfel hing.
Als er Enji beim Auspacken hilft, entdeckt er eine schöne bunte Schachtel, doch als er diese öffnen will, wird Enji sehr wütend und wirft ihm sogar aus dem Zimmer. Mizuho ist enttäuscht und niedergeschlagen und weint sich bei seinem besten Freund Issei aus. Issei ist ein Frauenschwarm, macht sich jedoch einen Scherz daraus, sich und Mizuho immer mal wieder als Paar darzustellen und ihn zu umarmen, um andere zu provozieren.
Die Mädchen sind aber jetzt auch sehr interessiert daran, den Elitestudenten kennen zu lernen, der in Mizuhos Haushalt lebt. Als Mizuho Enji fragt ob er Lust auf einen drink hat, willigt Enji erst ein. Als er jedoch erfährt, dass Mädchen dabei sein werden, nimmt er seine Zusage wieder zurück.
Mizuho kann sich nicht erklären, was i Enji vorgeht und wünscht sich wieder einmal ihre gemeinsame Kindheit zurück, als sie ein Herz und eine Seele waren.
Enji taucht aber schließlich doch noch bei dem Treffen auf, zu dem ihn Mizuho eingeladen hat und versteht sich blendend mit den Mädchen. Nur Mizuho lässt er wieder einmal links liegen.
Doch nach diesem Abend kommt Enji mit in Mizuhos Zimmer und die beiden kommen zum ersten Mal wieder miteinander ins Gespräch. Das endet allerdings damit, dass Enji  Mizuho küsst und ihm seine Liebe gesteht. Dann entschuldigt er sich bei Mizuho mit den Worten, es sei ein Fehler gewesen.

Am nächsten Morgen tut Enji so, als ob nichts gewesen wäre und der völlig verunsicherte Mizuho schiebt das Geschehen auf den Alkohol und versucht, die Angelegenheit ebenfalls zu vergessen.
Auch wenn er zunächst gehofft hat, dass Enjis „Fehler“ sie einander wieder näher bringen könnte, scheint sich die Distanz eher noch zu vergrößern. Und ihm selbst fehlt der Mut, um auf Enji zuzugehen.
Dann sieht es auch noch so aus, als habe Enji eine Freundin, die in besuchen kommen wird. Mizuho ist am Boden zerstört,  als er das herausfindet. Diese „Freundin“ entpuppt sich aber schließlich als Keisuke Yoshimi, ein junger Arzt, der früher Enjis Nachhilfelehrer war. Dass er männlich ist heißt jedoch nicht, dass er kein Konkurrent für Mizuho ist, wie dieser schnell herausfindet.
Langsam muss er sich über seine eigenen Gefühle klar werden und auch ein Stück weit über sich hinauswachsen, wenn er Enji nicht wieder ganz verlieren will.
„Sternbilder der Liebe“ ist eine Geschichte über das Erwachsenwerden und die Schwierigkeiten, die damit verbunden sind. Mizuho muss erkennen, dass Beziehungen zu Menschen vielschichtiger und komplizierter werden und dass er seine eigenen Gefühle nicht mehr wirklich durchschauen kann. In dem Manga kann man gut beobachten, wie ein zutiefst unsicherer Junge sich langsam seinen Platz an der Seite des Menschen, den er liebt erkämpft. Nach und nach findet er auch heraus, dass Enji, mit den gleichen Schwierigkeiten und der gleichen Unsicherheit zu kämpfen hat, die ihn selbst quälen, zum Beispiel als er herausfindet, dass das schöne Kästchen, das ihm Enji am Anfang entreißt, ein Geschenk von ihm selbst war, das Enji bis heut aufgehoben hat.

Die Geschichte entwickelt sich sehr langsam und lässt sich viel Zeit, auf die Gedanken und Gefühle des Protagonisten einzugehen. Dadurch kann man gut mit Mizuho mitfühlen. Meiner Meinung nach ist er manchmal schon etwas zu verunsichert und zurückhaltend aber im Grunde sind das in seiner Situation ganz natürliche Verhaltensweisen. Zumindest wird hier die Auseinandersetzung mit den eigenen Gefühlen nicht auf 3 Seiten abgetan, wie es oft bei Kurzgeschichten der Fall ist. Dadurch wirkt „Sternbilder der Liebe“ aber auch manchmal etwas langwierig und man wünscht sich manchmal, Mizuho wäre etwas weniger naiv und würde Enjis Gefühle verstehen und endlich handeln. Yukine Honamis Zeichnunstil hat mir schon in „Desire“ sehr gut gefallen. Ich finde, dass ihre weiche, eher runden Zeichnungen auch zu dieser Geschichte sehr gut passen.

 

  General Info

Japanischer Titel: Tenoheira no Seiza
Mangaka: Story: Chisako Sakuragi
Art: Yukine Honami
Sprache: deutsch
Verlag: Japan: Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. 2005
Deutschland: Carlsen 2009
Bände:  1
Online bestellen: Amazon
Shonen-Ai-Meter: (6)