Review: Only the Ringfinger knows

Diamond ring, wear it on your hand
Its gonna tell the world, Im your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, youre my everything, diamond ring

(Bon Jovi)
 

An der High School, die Wataru Fuji besucht, haben Ringe die man am Finger trägt eine unheimlich große Bedeutung. Ein Ring am rechten Mittelfinger bedeutet, dass man Single ist. Wenn zwei Personen denselben Ring am rechten Ringfinger tragen, bedeutet das, dass sie Freunde sind. Richtig spannend wird es allerdings erst, wenn zwei Personen denselben Ring am linken Ringfinger tragen. Denn das bedeutet, dass diese beiden ein Liebespaar sind.

Wataru hat nur einen Ring am rechten Mittelfinger, aber da er ihn niemals abnimmt und auch nie wechselt, hat auch dieser Ring schon Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Einige vermuten, dass er noch immer in seine Exfreundin verliebt ist, aber Wataru ist dieser Ring einfach ans Herz gewachsen, nachdem er ihn bereits einmal verloren hat und der Ring dann ganz von alleine wieder auf seinem Platz aufgetaucht ist.

Im Mittelpunkt des Interesses an der High School steht der gut aussehende Yuichi Kazuki, der etwas älter ist, als Wataru. Auch Wataru ist dieser Junge natürlich schon aufgefallen, in den sich sämtliche Mädchen der Schule verliebt zu haben scheinen. Während Watarus Freund Kawamura jedoch stinksauer auf Kazuki ist, da sein Schwarm Mai sich für ihn interessiert, kann Wataru nichts anderes als Sympathie für Kazuki empfinden. Er sieht ihn stets als einen bescheidenen und höflichen Jungen, der zu allen freundlich ist. Dieser Eindruck ändert sich allerdings schlagartig, als er eines Tages zufällig im Waschraum auf Kazuki trifft. Anstatt ihn wie alle anderen freundlich zu behandeln ist Kazuki zu ihm ziemlich gemein und herablassend. Wataru trifft es sehr hart, dass ein Mensch der allen anderen gegenüber zuvorkommend ist, ausgerechnet ihn scheinbar nicht ausstehen kann. Da Wataru ein sehr sensibler Junge ist, wird er von diesem Erlebnis ziemlich aus der Bahn geworden.

Als kurz darauf sein Ring, den er im Waschraum abgelegt hat nicht mehr passt, kann er sich nicht erklären, was passiert ist. Erst als Kazuki in seinem Klassenraum auftaucht und ihn auffordert ihm seinen Ring zurückzugeben, da die beiden ihre Ringe vertauscht haben versteht er was geschehen ist. Offenbar haben Kazuki und er denselben Ring! Auch hierüber macht Kazuki wieder einige gemeine Bemerkungen, da er es angeblich furchtbar findet, denselben Ring wie ein Junge tragen zu müssen.

Auch Wataru ist nicht gerade begeistert von der Tatsache. Er hofft, dass er Kazuki fortan aus dem Weg gehen kann. Doch da bittet ihn seine jüngere Schwester ein Geschenk an Kazuki zu übermitteln, das ihr eine Freundin mitgegeben hat. Wataru willigt nach längerem Zögern ein, da er seiner Schwester nichts abschlagen kann. Er muss sich lange dazu durchringen, Kazuki das Päckchen zu geben und als er sich schließlich traut Kazuki anzusprechen, muss er zunächst wieder einige Sticheleien über sich ergehen lassen. Doch dann geschieht etwas merkwürdiges: Als er Kazuki das Paket aushändigt, wirkt dieser völlig überrascht und überwältigt. Fast so, als würde er sich kaum trauen seine Freude zu zeigen. Und das, wo er doch fast jeden Tag Geschenke von Mädchen bekommt. Wataru ist erstaunt und verwirrt. Dann fällt ihm ein, dass er aus Nervosität ganz vergessen hat zu sagen, dass das Paket nicht von ihm selbst ist, was er natürlich sofort nachholt. Auf der Stelle verändert sich Kazukis Verhalten und er wird wieder kalt und abweisend. Ja, er weigert sich sogar das Paket von Wataru anzunehmen, was diesen wiederum völlig geschlagen zurücklässt. Er kann Kazukis Verhalten nicht deuten und weiß nicht, ob dieser ihn mag oder hasst. Auf der einen Seite wirkt es so, als würde Kazuki ihn immer wieder ködern, so zum Beispiel als er kurz vor dem Sieg vom Basketball Spiel wegläuft, aber andererseits ist er auch immer wieder fies zu Wataru, wenn dieser ihm folgt.

Mehr und mehr wird sich Wataru jedoch über seine eigenen Gefühle für Kazuki klar und er beschließt ihn zu Hause zu besuchen. Doch da macht er eine für ihn sehr unangenehme Entdeckung.

Satoru Kannagi und Hotaru Odagiri gelingt etwas, was nach einem einzigen Band sehr selten ist. Nämlich dass man wirklich mit den Personen mitfühlen und sich in sie hereinversetzen kann. Watarus Gefühle und sein Zwiespalt werden sehr ausführlich und einfühlsam beschrieben und das Manga ist an keiner stelle platt. Vielleicht liegt es daran, dass Only the ringfinger knows nach einer Romanvorlage entstanden ist und die Charaktere dadurch natürlich schon sehr gut ausgearbeitet waren. Vielleicht ist dies der Grund, dass dies eins der Mangas ist, die mich am meisten berührt haben. Es hat sehr viele leise Zwischentöne und starke Szenen in denen es zwischen den beiden Hauptcharakteren unheimlich prickelt. Auch die Zeichnungen sind schön, wenn auch meiner Meinung nach nicht herausragend. Leider sind gerade die Hände, die in dieser Geschichte ja eine zentrale Rolle spielen oft nicht besonders schön gezeichnet. Für mich überwiegt aber durch die wunderschöne story das Positive an dem Manga. Auch wenn Only the Ringfinger ein in sich abgeschlossener Manga ist, gibt es noch zwei Fortsetzungen in denen die Geschichte von Wataru und Kazuki weitererzählt wird.

 

  General Info

 

Japanischer Titel: Sono yubi dake ga shitteiru
Mangaka: Satoru Kannagi / Hotaru Odagiri
Sprache: deutsch
Verlag: Japan: Tokuma Shoten 2002
Deutschland: Carlsen Comics 2006
Bände:  1
Online bestellen: Amazon
Shonen-Ai-Meter:  (6)